You get your opportunity when the ogre trips over a cart while trying to follow you. The resulting confusion gives you the chance you've been waiting for to run.
While the ogre's bent over, run past him and hope that he won't catch you regardless. Use the ogre's distraction to run past a target who can't hurt you as much if they notice.