As you approach the man, he stops fanning himself with his hat. "Look, we ain't got room for no more..." he begins.
Tell him that Horatio sent you. Just ask him what he knows. Let him finish talking. See what he'll tell you by himself. Ask Lou where his moniker comes from.