Laine does nothing. Neither does the thug, who continues stalling like nothing ever happened. It looks like you'll need to reconsider your tactics here.
Keep up the good cop act. Maybe the thug's just still nervous. Flip your approach. Good cop isn't working. Time to try bad cop.